英語學院設有三個英語類專業：商務英語專業、翻譯專業、英語專業，是全國唯一一所擁有全部三個英語專業的高校。

商務英語專業：是國家批準的全國第一個本科專業，培養本科生、雙學位生和碩士研究生。商務英語專業旨在培養具有扎實的英語基本功和寬厚的人文素養、掌握較寬廣的國際商務基礎知識和理論，具有較強的跨文化交流能力，適應各類國家政府機關、國際組織、跨國公司和其他企事業單位從事國際商務活動需要的復合性英語人才。

翻譯專業（英語）：是國家批準設立的全國7所高等院校翻譯專業之一，培養本科生、雙學位生和碩士研究生。翻譯專業旨在培養具有扎實得英語基本功、較寬厚的人文素養及社會科學基礎知識，具有國際視野，掌握口、筆譯理論與技巧，能夠熟練從事經貿中英互譯工作的專門人才。翻譯專業的2個方向是：1）經貿筆譯；2）國際會議口譯和同聲傳譯。經貿筆譯為國家政府機關、國際組織、跨國公司和翻譯機構培養金融、法律、科技翻譯人才。同聲傳譯與歐盟口譯司合辦，為我國各級政府機構、涉外企業和組織、在華外資公司、外國政府及國際組織駐華使團培養口譯員、國際會議與談判譯員，為進入世貿組織和申奧成功后的中國提供專業服務。

英語專業（傳媒方向）：招收形象和氣質好、具有表演才能和特長的本科生、雙學位生和碩士研究生。本專業旨在培養具有扎實的英語基本功、寬厚的人文素養及社會科學基礎知識，具有國際視野和敏銳的新聞洞察力，較強的跨文化與人際溝通能力，能夠用英語從事經濟新聞采編和報道的專門新聞英語人才。該專業為新華社國際部、CCTV國際部、中國日報社、國際廣播電臺、駐華英語新聞機構、各大電視臺英文頻道和英語網站等多家新聞媒體培養畢業生。

科學碩士

英語學院設有二個英語類專業：外國語言學及應用語言學專業和英語語言文學專業

一、外國語言學及應用語言學專業設有三個方向

1、商務英語研究方向。商務英語研究方向分為商務英語語言研究和跨文化商務交際研究兩個支方向。商務英語語言研究方向運用語言學的理論和方法對商務英語語言現象進行分析和研究，探索語言特點，總結語言規律，同時研究國內外商務英語的變遷和發展現狀和趨勢。跨文化商務交際研究方向以跨文化交際理論為基礎，研究國際商務中的文化現象以及導致國際商務各個領域中產生差異的文化因素等。

2、翻譯研究方向。翻譯研究方向分為口譯與筆譯兩個支方向。主要研究內容包括：翻譯史：中國翻譯史、近代中西文化交流與翻譯、西方翻譯史、口筆譯理論發展史等；翻譯理論研究：我國翻譯理論研究、西方當代翻譯理論研究、現代語言學與翻譯理論研究、翻譯與文化研究、翻譯主體研究、翻譯批評理論研究、口譯方法論等；專題研究：名著名譯對比研究、翻譯風格研究、翻譯方法研究、經貿翻譯研究、文學翻譯研究、法律翻譯研究等。

3、英語教學研究方向。英語教學研究方向主要研究應用語言學、第二語言習得、計算機輔助英語教學、英語教師發展、外語教學研究方法、外語教材與課程設計，英語教學法和英語測試等。

二、英語語言文學專業（三個研究方向）

1、語言學研究方向。通過研究生階段的學習，培養人文素養比較深厚、熟悉英語語言的發展歷史、掌握語言學的基礎理論、基本方法、前沿知識和動態、具備一定的從事語言學術研究能力、并能結合所學的專業知識解決一些與英語應用有關的實際問題的高級專門人才。語言學研究方向主要研究英語語言學、功能語言學、認知語言學等。

2、英美文學研究方向。通過研究生階段的學習，使學生能夠閱讀英美文學中的主要經典名著，熟悉英美文學歷史上的各主要時期及流派，掌握初步的分析作品能力，具有一定的文學理論功底，對英美文學、宗教及文化有初步的了解，能用地道的英文從事學術寫作，撰寫具有公開發表水平的學術論文。本方向的畢業生應能跟上國際學術前沿，把握外國文學研究的新動態，具有深厚的人文素養，成為我國從事英文職業的高級專門人才。英美文學研究方向主要研究英國文學、美國文學、西方文論、傳記文學、敘事學、以及英聯邦國家文學等。

3、英語國家研究方向。通過研究生階段的學習，培養學生的獨立思考能力、發現和提出問題并且借助跨學科的拓展解決問題的能力。本方向的畢業生應掌握跨學科研究的理論和方法，具有扎實的英語功底，較強的社會活動和國際交往能力，能夠在外事、外經貿部門、新聞單位，教學科研機構從事國際問題研究、政策研究、國際新聞采編、教學科研和行政管理等工作的高級專門人才。英語國家研究方向主要研究美國現代化的歷史進程、美國政治與外交、美國對外貿易史、美國文化與世界經濟一體化的相互作用等問題。

專業碩士學位

翻譯碩士（MTI）