《國際貿易法律實務》自出版以來深受廣大讀者歡迎，特別是遠程法學教育的讀者，一些讀者來信稱旁白如同老師就在身邊，讀起來似乎有老師在左右指導，且該書采用圖文并茂的寫作方式也非常有助于學生對教材內容的理解。鑒于2002年以來，國際貿易領域發生的變化，特決定對該書進行修訂。本次修訂主要針對下列幾個問題：其一，隨著中國入世，中國為履行承諾修改了《中華人民共和國對外貿易法》，將原來的審批制改為了登記制，取消了外貿代理制，另外，個人也被允許從事外貿業務。其二，在信用證支付的慣例上，2006年召開的國際商會巴黎年會通過了《跟單信用證統一慣例》UCP600號，UCP600號于2007年7月1日實施，取代了原來的UCP500號，本次修訂加入了600號修改的內容。其三，關于信用證的支付，2005年最高人民法院發布了《最高人民法院關于審理信用證糾紛案件若干問題的規定》，主要針對信用證欺詐的例外以及有關在有欺詐時，仍不可以再中止支付的規定進行了修訂。其四，在支付方式方面，隨著國際貿易的深入發展，國際支付結算的方式呈多樣化的特征，本次修訂增加了國際保理的內容。