由上海市新聞出版局、中國(guó)教育出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)有限公司、環(huán)球新聞出版發(fā)展有限公司共同主辦，以“與世界和未來(lái)在一起”為主題的2019中國(guó)上海國(guó)際童書展(簡(jiǎn)稱“童書展”)于11月17日落下帷幕。

培育、發(fā)展和打造具有國(guó)際影響力的文化品牌，是上海卓越的全球城市建設(shè)的重要舉措。作為亞太地區(qū)唯一童書出版文化全產(chǎn)業(yè)鏈的國(guó)際展會(huì)平臺(tái)，童書展堅(jiān)持國(guó)際化、專業(yè)化、公眾化的核心發(fā)展理念，短短三天展期，以全球領(lǐng)域的最新數(shù)據(jù)、富有成效的展會(huì)成果，呈現(xiàn)了這一童書大展在國(guó)際文化交流合作、兒童文學(xué)原創(chuàng)推動(dòng)和青少年閱讀推廣等方面的強(qiáng)大功能。本屆童書展是與意大利博洛尼亞童書展主辦方博洛尼亞展覽集團(tuán)開展戰(zhàn)略合作共同主辦的第二屆，博洛尼亞童書展的國(guó)際資源、展會(huì)經(jīng)驗(yàn)和專業(yè)優(yōu)勢(shì)在本屆童書展中得到充分體現(xiàn)。展會(huì)的國(guó)際化水平、特色展區(qū)的設(shè)置、專業(yè)活動(dòng)的策劃組織，呈現(xiàn)出對(duì)標(biāo)國(guó)際一流的專業(yè)素質(zhì)，青少年閱讀推廣輻射能力得到進(jìn)一步增強(qiáng)。持續(xù)的品牌塑造，使童書展的國(guó)際標(biāo)識(shí)度和品牌認(rèn)可度日益鮮明，成為中國(guó)青少年出版文化和教育領(lǐng)域參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)的重要專業(yè)品牌。

本屆展會(huì)展覽面積2.5萬(wàn)平方米，較去年增長(zhǎng)25%;參展中外最新童書超過(guò)6萬(wàn)種，其中外版童書約2萬(wàn)種，占品種總數(shù)的30%;各類閱讀推廣和專業(yè)交流活動(dòng)345場(chǎng)，覆蓋除主會(huì)場(chǎng)外的學(xué)校、圖書館、書店等30多個(gè)兒童出版閱讀文化空間。據(jù)初步統(tǒng)計(jì)，16000多位專業(yè)觀眾和35000余位大眾讀者參與或觀摩了童書展。

聚焦國(guó)際交流合作，打造童書“進(jìn)博會(huì)”

“堅(jiān)持以開放促改革、促發(fā)展、促創(chuàng)新，持續(xù)推進(jìn)更高水平的對(duì)外開放”，定位國(guó)際市場(chǎng)的童書展始終著力于童書出版業(yè)的國(guó)際交流合作，為優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品搭建信息發(fā)布、國(guó)際研討、版權(quán)交易的交融發(fā)展平臺(tái)，被媒體譽(yù)為童書“進(jìn)博會(huì)”。本屆童書展國(guó)際資源聚集度進(jìn)一步提升，來(lái)自意、法、英、美、日等30多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的418家海內(nèi)外參展商共襄盛會(huì)。其中國(guó)際展商數(shù)量約200家，較上屆增長(zhǎng)25%，新展商數(shù)量超過(guò)30%。在“一帶一路”的倡議下，阿聯(lián)酋、拉脫維亞、黎巴嫩、烏克蘭、伊朗、哥倫比亞等國(guó)家的加入為童書展的國(guó)際化注入多元性。法國(guó)巴亞集團(tuán)、達(dá)高集團(tuán)、阿歇特出版集團(tuán)、蓬皮杜藝術(shù)中心，美國(guó)麥克米倫教育集團(tuán)、麥格勞希爾教育集團(tuán)，英國(guó)牛津大學(xué)出版社、沃克出版集團(tuán)，瑞典邦尼集團(tuán)等知名國(guó)際出版文化機(jī)構(gòu)均攜最新童書精品亮相展會(huì)，國(guó)內(nèi)主流出版機(jī)構(gòu)、民營(yíng)出版機(jī)構(gòu)及兒童內(nèi)容領(lǐng)域的相關(guān)企業(yè)也帶來(lái)了參與國(guó)際市場(chǎng)的最新產(chǎn)品，與國(guó)際同行開展了百余場(chǎng)版權(quán)貿(mào)易洽談和相關(guān)交流活動(dòng)，成果顯著。奧地利插畫家、國(guó)際安徒生獎(jiǎng)得主莉絲白?茨威格，美國(guó)童書歷史學(xué)家及評(píng)論家倫納德?馬庫(kù)斯，美國(guó)作家、插畫家大衛(wèi)?麥考利，西班牙藝術(shù)家帕特里夏?蓋斯，美國(guó)作家、插畫家戴夫?皮爾奇等一批國(guó)際知名童書作家、插畫家、評(píng)論家、出版人等齊聚上海國(guó)際童書展，與中國(guó)讀者和同行見面，以主題演講、專業(yè)交流等方式參與展會(huì)的各類活動(dòng)。

展會(huì)期間，來(lái)自國(guó)內(nèi)外童書出版機(jī)構(gòu)和專業(yè)人士廣泛開展童書版權(quán)貿(mào)易洽談，收獲頗豐。據(jù)現(xiàn)場(chǎng)初步統(tǒng)計(jì)，共達(dá)成中外版權(quán)貿(mào)易協(xié)議約1500項(xiàng)。中國(guó)少年兒童新聞出版總社與西班牙、俄羅斯、日本等國(guó)家和地區(qū)的出版社達(dá)成版權(quán)輸出意向96項(xiàng)。如“中少陽(yáng)光圖書館”系列原創(chuàng)圖畫書受到多國(guó)出版商青睞，實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)種輸出;“樂(lè)悠悠成長(zhǎng)小繪本”在英、蒙等語(yǔ)種輸出后，又實(shí)現(xiàn)馬來(lái)語(yǔ)、繁體中文的輸出。上海世紀(jì)出版集團(tuán)原創(chuàng)精品版權(quán)貿(mào)易活躍，少年兒童出版社目前達(dá)成版權(quán)引進(jìn)105項(xiàng)，輸出31項(xiàng)。其中《布羅鎮(zhèn)的郵遞員》西班牙文版和俄文版、《男生賈里全傳》西班牙文版等圖書國(guó)際版權(quán)現(xiàn)場(chǎng)簽約;《十萬(wàn)個(gè)為什么》(第六版)越南文版，《迷宮》韓文版、《男生賈里全傳》韓文版、保加利亞文版和印尼文版，《三毛流浪記》意大利文版等重點(diǎn)品種得到眾多國(guó)際展商青睞并實(shí)現(xiàn)版權(quán)輸出。同時(shí)，少年兒童出版社跨媒體、跨產(chǎn)業(yè)融合的版權(quán)戰(zhàn)略新成果也得到業(yè)界關(guān)注，現(xiàn)場(chǎng)達(dá)成新書《白馬伶娜》的影視授權(quán)。上海教育出版社《100層樓的月亮》《愛(ài)看書的貓》《小熊芒果的大世界》等暢銷品種也實(shí)現(xiàn)版權(quán)輸出。上海音樂(lè)出版社與德、法、美等國(guó)多家出版社洽談版權(quán)輸出，加強(qiáng)與海外出版社在數(shù)字音樂(lè)童書方面的合作。華東師范大學(xué)出版社現(xiàn)場(chǎng)簽署版權(quán)輸出協(xié)議2項(xiàng)，達(dá)成版權(quán)輸出意向15項(xiàng)，涉及英、馬、意、葡、韓等語(yǔ)種。“新說(shuō)山海經(jīng)系列”原創(chuàng)神話繪本《白鹿記》達(dá)成馬來(lái)西亞語(yǔ)、意大利語(yǔ)版權(quán)輸出。

中信童書簽約北歐著名兒童IP“姆明”，現(xiàn)場(chǎng)舉辦“姆明系列”新書發(fā)布會(huì)，并以“姆明”為主題元素進(jìn)行創(chuàng)意設(shè)計(jì)，開發(fā)了一系列充滿童趣的衍生品，大受歡迎。中信童書實(shí)現(xiàn)80種版權(quán)輸出意向，包括《給孩子的中國(guó)簡(jiǎn)明史》《西游繪本(繁體版)》《丁婆婆》《狐貍的尾巴》《大船》《東方大航船》《中國(guó)童謠》《山海經(jīng)繪本》《中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日故事》《故宮24節(jié)氣》等。借力童書展平臺(tái)，浙江少兒出版社把兒童文學(xué)和原創(chuàng)繪本作為“走出去”重點(diǎn)，與國(guó)際版權(quán)代理ACL簽約，把適合海外落地的項(xiàng)目放在國(guó)際大平臺(tái)上做推介。

國(guó)際交流交易得到國(guó)際展商的贊譽(yù)。BookLife出版社總監(jiān)Maxine Tokelove表示，“非常榮幸參加每年的童書展，今年我們的預(yù)約會(huì)面人數(shù)創(chuàng)下了新的紀(jì)錄，現(xiàn)場(chǎng)達(dá)成了三項(xiàng)貿(mào)易協(xié)議，與中國(guó)臺(tái)灣的協(xié)議原則上達(dá)到200萬(wàn)英鎊。”意大利柯瑞尼出版社國(guó)際版權(quán)與采購(gòu)經(jīng)理Giovanna Ballin說(shuō)，“這是我們第二次來(lái)上海，CCBF不斷發(fā)展的同時(shí)，我們也獲得了豐富的資源，非常期待再次參展。”

二、聚焦專業(yè)創(chuàng)新引領(lǐng)，打造業(yè)界“風(fēng)向標(biāo)”

立足全球童書出版文化全產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展的專業(yè)格局，童書展通過(guò)全球最優(yōu)質(zhì)童書內(nèi)容的展示展銷和一系列論壇、評(píng)獎(jiǎng)、作品發(fā)布、作家交流等活動(dòng)，為海內(nèi)外同行拓展業(yè)務(wù)、合作交流，為童書創(chuàng)作者推介作品、促進(jìn)發(fā)展提供專業(yè)平臺(tái)，力求打造行業(yè)發(fā)展“風(fēng)向標(biāo)”。

童書展6萬(wàn)余種童書涵蓋了目前國(guó)際童書市場(chǎng)的最新主流品種，其中重點(diǎn)產(chǎn)品的“新書首發(fā)”陣容成為展會(huì)一大看點(diǎn)。展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)舉辦新書發(fā)布活動(dòng)63場(chǎng)，場(chǎng)場(chǎng)人氣爆棚。新晉諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、波蘭女作家奧爾加?托卡爾丘克創(chuàng)作的唯一繪本作品《遺失的靈魂》中文版首發(fā)活動(dòng)火爆異常;華師大出版社《小豬佩奇教你說(shuō)英語(yǔ)》、“新說(shuō)山海經(jīng)系列”原創(chuàng)神話繪本《白鹿記》、《萊昂納多?達(dá)芬奇》、《10歲開始的經(jīng)濟(jì)學(xué)》等新書首發(fā)活動(dòng)，中少社《不存在的小鎮(zhèn)》《掃夜人的星星》新書發(fā)布會(huì)、江蘇鳳凰少年兒童出版社引進(jìn)波蘭圖畫書《幸福在哪里》新書首發(fā)、安徽少年兒童出版社“熊貓日記”新書發(fā)布會(huì)暨全球版權(quán)推介會(huì)、北京少年兒童出版社《花貓三丫上房了》新書見面會(huì)、《快樂(lè)男生吳小強(qiáng)》新書發(fā)布會(huì)等等，大受小讀者的歡迎，圖書銷售一度告罄。著名兒童文學(xué)作家秦文君和英籍華裔插畫家郁蓉共同創(chuàng)作的原創(chuàng)圖畫書《我是花木蘭》舉行了英語(yǔ)版及中英雙語(yǔ)版全球首發(fā)式。

扶持新人新作、推動(dòng)中國(guó)童書原創(chuàng)力，是童書展的重要使命。第六屆“陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)”國(guó)際業(yè)界參與度、民營(yíng)出版商參與度、新人新作參與度等明顯提升。中國(guó)著名兒童文學(xué)翻譯家、作家、出版人任溶溶和美國(guó)童書歷史學(xué)家及評(píng)論家倫納德·S.馬庫(kù)斯獲本屆陳獎(jiǎng)“特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”，《耗子大爺起晚了》《有鴿子的夏天》等14種作品獲“年度圖書獎(jiǎng)”。童書展期間，金風(fēng)車國(guó)際青年插畫家大賽揭曉。這一旨在發(fā)現(xiàn)新人的項(xiàng)目的國(guó)際關(guān)注度和參與度不斷攀升，今年收到來(lái)自72個(gè)國(guó)家和地區(qū)的1,999位插畫師的有效投稿，作品總量高達(dá)9,995幅，作品總量同比上漲51%，是大賽創(chuàng)立以來(lái)的最高記錄。今年，來(lái)自中國(guó)的貴圖子以及來(lái)自巴西的吉列爾梅·卡斯滕(Guilherme Karsten)分別斬獲2019年金風(fēng)車插畫國(guó)內(nèi)金獎(jiǎng)和金風(fēng)車插畫國(guó)際金獎(jiǎng)。特別提名獎(jiǎng)則由來(lái)自巴西的羅穆盧斯·愛(ài)德華多·迪波利托(Rômolo Eduardo D'Hipólito)，中國(guó)的李靜欣、找鳥兒，西班牙的彭德(Miguel Pang Ly)獲得，獲獎(jiǎng)?wù)呔墙陙?lái)國(guó)內(nèi)外插畫領(lǐng)域涌現(xiàn)出的新秀。除此之外，組委會(huì)更通過(guò)豐富的獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置，助推新人新作后期發(fā)展。

結(jié)合國(guó)際最新行業(yè)發(fā)展動(dòng)態(tài)和趨勢(shì)，童書展官方專業(yè)論壇場(chǎng)場(chǎng)爆滿，全球童書市場(chǎng)報(bào)告、全球有聲書市場(chǎng)報(bào)告、中國(guó)童書出版市場(chǎng)數(shù)據(jù)、成長(zhǎng)焦慮白皮書等重磅發(fā)布，來(lái)自全國(guó)專業(yè)領(lǐng)域的70余位演講嘉賓現(xiàn)場(chǎng)把脈童書市場(chǎng)。全球有聲書市場(chǎng)報(bào)告顯示，有聲書籍市場(chǎng)潛力巨大，美國(guó)2018年市場(chǎng)近10億美元，增長(zhǎng)率達(dá)30%-40%，北歐地區(qū)消費(fèi)者對(duì)有聲讀物需求迅速增長(zhǎng);2018年中國(guó)在線音頻用戶規(guī)模增速達(dá)22.1%，快于移動(dòng)視頻及移動(dòng)閱讀行業(yè)，其中兒童音頻市場(chǎng)或?qū)㈩I(lǐng)跑音頻細(xì)分垂直市場(chǎng)。中南傳媒產(chǎn)業(yè)研究院發(fā)布《2019少兒閱讀與內(nèi)容產(chǎn)業(yè)投資報(bào)告》，報(bào)告顯示，市場(chǎng)下沉、融合發(fā)展、IP衍生，仍然是未來(lái)童書出版市場(chǎng)的焦點(diǎn)。北京開卷信息技術(shù)有限公司發(fā)布《2019年1-9月少兒圖書零售市場(chǎng)分析》報(bào)告指出，中國(guó)少兒圖書零售市場(chǎng)規(guī)模繼續(xù)保持增長(zhǎng)，同比增長(zhǎng)17.2%，在整體圖書市場(chǎng)中的碼洋比重為26.05%。全球童書出版市場(chǎng)數(shù)據(jù)及趨勢(shì)論壇上，尼爾森發(fā)布的童書數(shù)據(jù)顯示，澳大利亞、新西蘭、西班牙的圖書市場(chǎng)中，少兒市場(chǎng)均占了4成以上的規(guī)模。在這些國(guó)家少兒市場(chǎng)中最暢銷的類別主要是少兒虛構(gòu)或?qū)W齡前啟蒙類和圖畫書。當(dāng)當(dāng)聯(lián)合艾瑞咨詢現(xiàn)場(chǎng)發(fā)布《孩子的成長(zhǎng)，父母的焦慮——2019成長(zhǎng)焦慮白皮書》顯示，91.5%的父母對(duì)孩子各方面問(wèn)題感到焦慮，但同時(shí)“讓父母感到生活充實(shí)而有意義”的因素中，“孩子”以85.2%的占比高居榜首，希望通過(guò)這份報(bào)告，讓家長(zhǎng)們放下焦慮，與閱讀同行，陪伴孩子共同成長(zhǎng)。Clavis Publishing首席執(zhí)行官Philippe Werck表示， “今年已經(jīng)是我們第七次參加上海童書展了。展會(huì)期間我們非常忙碌，有80場(chǎng)會(huì)議要參加，包括與長(zhǎng)期合作的出版商，也不乏結(jié)識(shí)新的出版商。我們非常高興能夠參與其中。”

童書展特色出版文化交流活動(dòng)——國(guó)際出版人上海訪問(wèn)計(jì)劃(SHVIP)國(guó)際影響力日盛。作為亞洲首個(gè)致力于兒童出版的國(guó)際出版人訪問(wèn)項(xiàng)目，今年收到來(lái)自56個(gè)國(guó)家和地區(qū)的165份有效申請(qǐng)。最終來(lái)自11個(gè)國(guó)家的12位出版人用6天的時(shí)間走進(jìn)上海的實(shí)體書店和出版機(jī)構(gòu)，深入考察了童書及親子閱讀市場(chǎng)，了解中國(guó)兒童閱讀需求。

源自博洛尼亞童書展的特別項(xiàng)目——插畫師生存角，依舊吸引了大批青年插畫師和學(xué)生。這一中外插畫師群體分享經(jīng)驗(yàn)、答疑解惑的交流平臺(tái)，推出10場(chǎng)大師論壇，8場(chǎng)工作坊，40場(chǎng)一對(duì)一作品集指導(dǎo)，場(chǎng)場(chǎng)預(yù)約爆滿，成為極為難得的國(guó)際現(xiàn)場(chǎng)教學(xué)和專業(yè)交流的快閃課堂。截止目前，進(jìn)入插畫師生存角的插畫師人次高達(dá)1795名。

三、聚焦童書品質(zhì)推廣，打造閱讀“指南針”

童書展聚集并篩選豐富優(yōu)質(zhì)的閱讀資源，為提升青少年閱讀的品質(zhì)和豐富性提供了國(guó)際化支撐，著力打造青少年閱讀推廣的“指南針”。

展會(huì)期間，家長(zhǎng)和孩子表現(xiàn)出旺盛閱讀購(gòu)買熱情，其中，少兒繪本、科普、文學(xué)讀物、手工以及兒童啟蒙讀物廣受讀者歡迎，一大批國(guó)內(nèi)外優(yōu)秀童書受到讀者關(guān)注并熱銷，少兒社最新獲獎(jiǎng)作品秦文君《我的石頭心爸爸》熱銷并帶動(dòng)一批優(yōu)秀的原創(chuàng)作品取得不俗的銷售業(yè)績(jī)，如《小熊包子系列》、《健靈成長(zhǎng)呵護(hù)書》等。瑪?shù)铝绽L本館的《海底100層的房子》《跑跑鎮(zhèn)》《米小圈上學(xué)記》《蓋亞奧特曼系列》等也受到家長(zhǎng)和小朋友歡迎。

“書中的魔法世界”立體書展以10個(gè)歷史階段的130件收藏品，成為本屆展會(huì)的一大亮點(diǎn)。從被稱為“第一本真正的立體書”的1932年美國(guó)版《木偶奇遇記》，到采用拱橋形的設(shè)計(jì)的《愛(ài)麗絲漫游仙境》，再到近年中國(guó)生產(chǎn)的采用全新塑料材料制作的《大鬧天宮》，這些精美的立體書使讀者沉浸在富于想象力和美感的微型世界，提升對(duì)閱讀之美的品味。展會(huì)結(jié)束后，立體書特展即將開啟中國(guó)巡展之旅，第一站登陸上海愛(ài)琴海購(gòu)物公園。

國(guó)際讀物聯(lián)盟(IBBY)2019年度優(yōu)秀殘疾青少年讀物展，展出來(lái)自20個(gè)國(guó)家17種不同語(yǔ)言的40本優(yōu)秀讀物，包括布萊葉盲文書籍、圖形認(rèn)知書、觸摸書和布書等為殘疾兒童定制的優(yōu)秀童書，展示了童書出版、閱讀和文化推廣的另一種國(guó)際理念。

“快閃書店”提供童書業(yè)專家、展商等推薦的圖書精品，包括金風(fēng)車國(guó)際青年插畫家大賽獲獎(jiǎng)插畫師作品精選、國(guó)際作家節(jié)圖書精選、陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品精選以及童書展衍生品及周邊產(chǎn)品。其中，藝術(shù)、建筑與設(shè)計(jì)類童書、立體書、CCBF與九口山、光的空間聯(lián)合推出的限量版MINI NOTE系列筆記本成為暢銷產(chǎn)品。

童書展“城市聯(lián)動(dòng)”項(xiàng)目打破展會(huì)的場(chǎng)地限制，將集聚起的優(yōu)質(zhì)作家作品資源推廣輻射到全市。三天里，中外作家、插畫家、藝術(shù)家等嘉賓奔赴上海市少兒圖書館、寶山區(qū)圖書館、徐匯區(qū)圖書館、朵云軒藝術(shù)中心、上海兒童藝術(shù)劇院等、朵云書院、光的空間、言幾又書店、志達(dá)書店等30多個(gè)閱讀文化空間，與孩子們互動(dòng)交流，推廣高品質(zhì)閱讀。童書展以少兒閱讀與親子閱讀推廣的豐富與多樣性，營(yíng)造了“多讀書、善讀書、讀好書”的濃厚氛圍。

童書展是開展童書版權(quán)推介交易、與海內(nèi)外同行拓展業(yè)務(wù)合作交流的盛會(huì)，是中國(guó)出版業(yè)展示形象、塑造口碑品牌的重要平臺(tái)，更是推動(dòng)童書“走出去”、展示新時(shí)代新氣象的重要窗口。與博洛尼亞國(guó)際童書展的戰(zhàn)略合作，使上海童書展國(guó)際地位顯著提升，成為全球歐亞布局的兩個(gè)專業(yè)童書大展之一，為中國(guó)童書出版文化“走出去”“引進(jìn)來(lái)”創(chuàng)造了更為廣闊的發(fā)展空間和交融平臺(tái)，推動(dòng)更為活躍、更為開放的國(guó)際交流，推動(dòng)童書出版和兒童內(nèi)容產(chǎn)業(yè)發(fā)展，為上海成為亞太地區(qū)乃至全球新一輪國(guó)際版權(quán)貿(mào)易和出版合作交流的中心城市之一，為打響“上海文化”品牌、推進(jìn)上海國(guó)際文化大都市建設(shè)，作出更加積極的探索和實(shí)踐。