中華人民共和國海關總署

公告

2004年 第37號

根據《中華人民共和國反傾銷條例》的規定，國務院關稅稅則委員會決定對原產于歐盟、韓國、美國、印度的進口三氯甲烷征收反傾銷稅，征稅時間從2004年11月30日開始，期限為5年。根據中華人民共和國商務部2004年第81號公告（見附件1），現就有關問題公告如下：

一、自2004年11月30日起，對申報進口原產于歐盟、韓國、美國、印度的三氯甲烷（稅則號列：29031300），除按現行規定征收法定關稅外，還應區別不同的供貨廠商，按照本公告附件2所列的適用稅率和下述公式征收反傾銷稅，并按下述公式計征進口環節增值稅。

反傾銷稅的計算公式為：

反傾銷稅稅額=海關完稅價格×反傾銷稅稅率

進口環節增值稅稅額=（海關完稅價格+關稅稅額+反傾銷稅稅額）×進口環節增值稅稅率

對應征收反傾銷稅產品的詳細描述詳見本公告附件1。

二、德國LII 歐洲有限公司（LII Europe GmbH）、美國陶氏化學公司（The Dow Chemical Company）、美國瓦爾坎材料公司（Vulcan Materials Company）、法國阿托菲納公司（現更名為阿科瑪股份有限公司（ARKEMA））和韓國三星精密化學株式會社（Samsung Fine Chemicals）與中華人民共和國商務部簽署了價格承諾協議，上述公司的產品適用價格承諾協議的有關規定，不適用反傾銷稅措施。有關如何執行價格承諾的問題海關將另行通知。

三、凡申報進口三氯甲烷的，必須向海關提交原產地證明，如果原產地為歐盟、韓國、美國、印度的，還需提供原廠商發票。

對于申報進口三氯甲烷時不能提供原產地證明，且經查驗也無法確定貨物的原產地不是歐盟、韓國、美國、印度的，海關將按照本公告附件2所列的最高反傾銷稅率征收反傾銷稅；對于能夠確定貨物的原產地是歐盟、韓國、美國、印度 ，但進口經營單位不能提供原廠商發票的，海關將按照附件2所列的相應國家和地區其他公司適用的稅率征收反傾銷稅。

四、有關加工貿易保稅進口三氯甲烷如何征收反傾銷稅等方面的問題，海關按照中華人民共和國海關總署2001年第9號公告執行。

五、對于實施臨時反傾銷措施之后進口申報進口原產于歐盟、韓國、美國、印度的進口三氯甲烷已經繳納的反傾銷保證金，按本公告規定的征收反傾銷稅的商品范圍和反傾銷稅稅率計征并轉為反傾銷稅，與之同時交納的進口環節增值稅現金保證金一并轉為進口環節增值稅。上述現金保證金超出按本公告附件2所列稅率計算的反傾銷稅及相應的進口環節增值稅的部分，有關單位可在 6個月內向征收地海關申請退還，不足部分，不再補征。

簽署了價格承諾協議的公司繳納的反傾銷保證金如何轉稅的問題，海關將在商務部做出決定后另行通知。

六、對于偽報原產地或偽造原產地證明或原廠商發票的，海關將按有關規定進行處罰。

七、在征收反傾銷稅期間，出現相同或類似貨物而海關無法確定是否對其征收反傾銷稅時，有關企業應向商務部提出申請，由商務部商有關部門做出裁定。海關將根據商務部的裁定執行。

特此公告。

附件：1. 中華人民共和國商務部2004年第81號公告

2. 反傾銷稅稅率表

中華人民共和國海關總署

二00四年十一月二十九日

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]